1 ：ウインガーφ ★ ：2011/05/29(日) 19:56:52.83 ID:???0
英国のロンドンで28日に行われたサッカー欧州チャンピオンズリーグ（ＣＬ）の
決勝で、マンチェスター・ユナイテッド（マンＵ）はＦＣバルセロナと対戦し、1対3で
完敗した。今大会で3回目の決勝に臨んだ朴智星（バク・チソン）選手だが、
今回も「優勝の夢」が叶わなかった。

今試合で先発出場した朴選手に対し、マンＵのサポータらは一斉に「犬肉ソング」
を歌いながら応援。さらには試合後にも同歌を熱唱したという。「犬肉ソング」は、
朴選手がマンＵに入団した初期から歌われてきた「朴智星応援歌」で、「君がどこ
にいようとも君の国では犬肉を食べるだろうが、ネズミを食うリバプールのやつら
よりはマシだ」という内容だった。

韓国メディアはこれに対し、「チームの敗北にもかかわらず、朴智星の誠実な
プレーがマンＵのサポータらを感動させた」と伝えた。また国内では「韓国を卑下
する歌」という指摘もあるが、イングランド現地ではライバルであるリバプールを
揶揄（やゆ）する歌と知られていると指摘した。

一方、韓国のネット上では「犬肉ソング」が応援歌というよりは「わが国の犬肉
文化を皮肉る歌ではないか」と反発する声や、「英国の応援歌はもともと悪口や
嘲弄（ちょうろう）が混ざっている。文化の差であり、悪く思う必要がない」などの
書き込みが寄せられた。（編集担当：永井武）

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0529&f=national_0529_083.shtml



4 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 19:58:27.90 ID:ifmy5z6z0
好意的な解釈したい気持ちは分かるが、それ差別されてますよｗ


18 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:01:32.86 ID:u0bVaExt0
んでパクは犬肉喰うの？


20 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:02:02.73 ID:n5GFj1jz0
で、実際リバプールはネズミを食べるのか？


22 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:02:48.63 ID:A/H60ePk0
そら食うだろ。郷土料理だし


23 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:03:00.22 ID:xLWI5A7CO
どうやったらこんな好意的な解釈になるんだよｗｗｗｗｗｗ


27 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:03:11.30 ID:8Gmtdn5M0
なかなか複雑な歌だなw


46 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:08:05.55 ID:kVSu9On40
これって応援歌・・・なの？
一段高い目線から序列つけてるようにしか見えないんだが


62 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:10:54.66 ID:Np/1+N/OO
まぁ残飯みたいな飯しか無い
イギリス人に食文化を色々言われる筋合いは無いわ


74 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:11:57.31 ID:3jZVScHJO
犬喰いより鼠喰いより何より
こんなしょうもない歌を喜んで唄う
このメンタリティが最も野蛮


76 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:12:10.39 ID:f7Fci9RL0
食文化にプライドがあるなら平気だろ。
俺は外国で鯨の歌歌われても平気だよ。


78 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:12:33.92 ID:T+XCGprv0
「君の国では犬肉を食べるが、鼠を食うリバプールよりはマシ」
これって、韓国も余裕で皮肉ってるだろうｗ　喜んでる場合じゃない。


98 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:15:58.79 ID:5mj0tJWM0
これっすか



123 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:19:15.38 ID:cjTHRLf40
応援してるクラブの選手でも馬鹿にするんだな。
ちょっと理解出来ない


145 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:23:50.33 ID:A/H60ePk0
英国→犬肉食い
独逸→寿司ボンバー

どっちもどっちじゃね？


180 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:29:55.20 ID:S6blHg/O0
よくこんな歌やられて（しかも味方ｗｗ）
長居するよな
自チームのサポーターにリスペクトされて無い
ってもの凄く辛いと思うんだが


210 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:34:56.96 ID:saIKeFr70
明確に「マシ」って言われてるしｗ

基本的には嫌いだけどって事だろ


215 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:36:26.07 ID:IbzGvqov0
文化を揶揄するとか低俗だな。
鼠より犬のがマシってのも英国文化のバイアスがかかってるってだけ。

日本語の文脈からすれば、「朴の下にも酷い奴がいる」って程度。
日本では応援歌として成立し得ないな。


238 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:39:41.44 ID:2BkPJeMh0
犬の肉を食うよりネズミの肉を食う方が劣ってるって歌かよ
目糞鼻糞とはよくいったもんだ


243 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:40:47.21 ID:jBfRE1Rc0
これは怒っていいだろｗ
どこの国だって食文化を他国がチャチ入れる権利はないよ
鯨で難癖つけられてる側としたら韓国の犬食いだって
好きにすればと思うよ


269 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:45:04.68 ID:FBiD/Tdv0
どう考えても"下には下がいる"という意味にしか・・・


293 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:48:59.91 ID:LUADi5OlO
いくらなんでもパクチソンは可哀相だな…
パクチソン自身は人格者だしな…まぁこれがいわゆる差別なんだろうな。


316 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 20:52:20.63 ID:xkUbIBLD0
これを肯定的とかないわ。明らかに差別してるだろ。
もし日本人がＪリーグで韓国人選手にこんな応援歌を歌ったらかなり大きな問題になる。
しかし所属するクラブのファンにこんな事される朴が可哀想だな。
結構長く所属してるんだからまともなの作ってやれよ。


417 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 21:11:18.40 ID:JZM/ylx+0
真面目にネズミ食うっていう解釈するなよｗ
貧乏な地区に住んでる野郎だから、ネズミでも食うんだろっていう侮辱だよ
本当にネズミ食ってるわけないだろｗ


487 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 21:28:50.67 ID:/8QJ3F8mO
イングランドの下世話な応援歌なんてこんなもんだろ


500 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 21:31:40.18 ID:JZM/ylx+0
他チームに歌われるならまだしも
味方チーム、それも入団したときからってｗ
最初の頃は明らかにバカにして歌作っただろｗ

こういう経験もすると、日本の京都で過ごした時代がどれだけ
すばらしかったか噛み締めてるだろう
だから松井の実家に一緒に帰ったりしてるんだろうしｗ


520 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 21:38:51.22 ID:IaqLsAYE0
どう考えても馬鹿にされてるけど、マンUサポもあれだな
自分の応援するクラブに所属してる選手を皮肉る意味がわからん


763 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 23:04:23.76 ID:zmMxcSYV0
プレミアは差別激しいってベンゲルが言っていたのは本当だったんだな


879 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/29(日) 23:49:24.90 ID:3tBn/eDk0
ヨーロッパは先進国とはいえ底辺は文盲レベルだからな
このくらいで驚いちゃいけない


940 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/05/30(月) 00:14:18.87 ID:SASYY7WZ0
しかしイギリス人も大概だな
結局どの国の民度も五十歩百歩ってことか

関連記事

• 李忠成　韓国代表候補合宿で疎外感を抱き日本帰化へ傾いた
• 小笠原道大内野手（３７）が現役日本人野手の最高タイ　年俸4億3000万円の2年契約でサイン
• 「8年間ありがとうな」 中日・落合博満監督が選手とスタッフへ涙の挨拶・・・全員が号泣、おえつが部屋中に響き渡る
• 【芸能】梨花が元カレと入籍、ブログで発表
• 勝谷誠彦氏「菅直人氏は逮捕されなければいけない」「震災時の政治には天皇陛下も怒っていらしたと思いますよ」
• 【相撲】各一門が造反者探し　二所一門は「湊川だろう」「秀ノ山では」　立浪一門は「立浪と伊勢ケ浜では」「宮城野が怪しい」
• 第43回全日本大学駅伝 王者復活！駒澤大学が3年ぶり9回目の日本一　エース柏原の猛追及ばず東洋2位　1区で出遅れ早稲田3位
• 女優・りょうが第２子妊娠　
• 【五輪/カーリング】｢真のカーラーは不当に勝つのなら、むしろ負けを選ぶ｣とWCFが定めているも、ギブアップに抗議電話来て関係者困惑★3
• 元中日の野口茂樹投手が三重入団　プロ野球独立リーグ［11/05/19］
• メジャー2勝の井川慶投手が藤川球児にアドバイス
• 【相撲】高砂部屋に朝青龍本名名義でピザ嫌がらせ注文　ピザ7枚、パスタ11皿、サラダ7皿、コーラ7本の計約4万7000円分
• 【サッカー/Ｗ杯】北朝鮮公開練習に報道陣殺到！ 鄭大世「奇跡は起こせる」「政治とスポーツは別」
• 【音楽】RHYMESTER・宇多丸が声帯ポリープ除去手術へ
• 【野球】「タダだから見ていたのに」 パ・リーグ公式戦ネット中継有料化にブーイングの声、公式サイトも貧弱!?