1 ：Tangled ★＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 20:29:29.29 ID:???*.net
2015年3月18日、大人気ドラマ「相棒season13」の最終回が放送され、
日本のみならず、中国でも大きな反響を呼んでいる。
最終回は法の目から逃れた悪党を襲う「ダークナイト」を水谷豊演じる杉下右京が追いつめるまでを描いている。
3代目相棒を務めた成宮寛貴が今シーズンで卒業するとあって、その結末は衝撃的で、中国のネットでも多くのコメントが寄せられた。

「こんなの納得できない！制作側の横暴よ！私のカイト（成宮演じる甲斐亨の愛称）を返して！」

「あああ～！！こんな結末いやだー！右京さんの相棒を変えるにしてももっと他に方法があっただろ！」

「今までと違う結末にしたかったようだけど、こんなラストは受け入れられない」

「急すぎる。この結末に至るまでに伏線を張れなかったの？心境の変化を描いてほしかった。これでは卒業させるために無理やり書いたようなもの」

「3代目の相棒が一番悲惨」
「season14待ってます！」
「杉下右京はどうなる？season14は本当にあるのか？」
「終わり方がすっきりしない。視聴者を納得させるためにも続編はあると信じたい」（翻訳・編集/内山）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150319-00000050-rcdc-cn




4 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 20:32:32.56 ID:ifitwIga0.net
違法視聴の分際で


5 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 20:32:51.17 ID:fTRDhJ5m0.net
なぜ視聴できる・・・


6 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 20:33:33.51 ID:2A5BNdRX0.net
最終回数字取るためだけに杉本右京が抜け作だったってことにしちゃったもんな


14 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 20:35:39.84 ID:d/2pD/dy0.net
てめえら見てんじゃねえよw


21 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 20:37:23.96 ID:ZpblrBP2O.net
成宮を二度と相棒に出させないための水谷の意向


37 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 20:44:25.46 ID:GJaN0Qof0.net
中国の警察は汚職と賄賂だらけで右京さんが何人いてもたらないｗ


65 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 21:02:08.27 ID:+cmQ7t9b0.net
今季最終回全滅だったなw


76 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 21:09:29.88 ID:OlZ0/ekY0.net[1/2]
もし俺が成宮寛貴なら、こんなラストの脚本を渡されたら「ちょ、待てよ」ってなるわ


89 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 21:25:46.18 ID:Qlb5865/0.net
水谷はよほど成宮が嫌いなんだ、と視聴者に思われても仕方ない結末
おそらく水谷の意向で作られたラストだと思う


131 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 22:05:04.35 ID:BOUgRWjr0.net
成宮寛貴はもともとサイコキラー役とか得意だったから
実は犯罪者でしたってオチでも全然意外性ないんだけど


159 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 22:26:44.44 ID:r7V45cA/0.net[3/4]
長い間真剣に番組を観てきた視聴者を侮辱してると思うわ。
S８あたりからおかしいなと思い始めてちょっと引いた目線で観てたけど、

S７で２０超えたあたりからもうどうせ何をやっても
数字取れるんだから無茶をしても構わないって雰囲気になってたのかもな。


172 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 22:31:20.08 ID:s0S76y/i0.net
全文同意の感想ばかり
いやーほんとひどかった
相棒にもクソ脚本の話はたくさんあるがよりによって相棒退場回でアレはw
せめてもっと前から伏線はれなかったのか？彼女もあれで終わり？
ないわーw


257 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 23:14:17.23 ID:Uswo+r1v0.net
中国では無償で翻訳する集団が何グループもいてそれぞれ競うように字幕付き動画がUPされる

世界中の作品が無料で見まくれるので世界一恵まれた環境だといっていい


309 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/19(木) 23:50:11.64 ID:Fqp5gGzH0.net[1/2]
中国人にすら指摘されるお粗末な構成ｗ
今まで正義ヅラしたゲストを右京が説教してジエンドって話何回やったと思ってるんだ
というかほぼ毎回そのパターンなのに相棒をそれで退場させるとかもうねｗ


340 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/20(金) 00:01:48.26 ID:dxChzyel0.net
最終回になっていきなり人格が変わったあげくどんでん返しもなく犯人でしたでは納得できる奴はいないわな


408 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/20(金) 00:48:13.54 ID:2INWUTbX0.net
受信料払え


511 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/20(金) 03:22:18.29 ID:CgjQIRlb0.net
中国ていっても台湾や香港地区だろ
本国のやつが見ているわけがない
台湾のひとは親日家も多いし日本語わかる熟年世代も多い
若い子はニコ動のような踊ってみたなどのカルチャにも
造詣が深くユーチューバ―も多い


535 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/20(金) 05:04:53.94 ID:LWNVtMIP0.net[1/2]
中国では寄生獣とソードアートがすごい人気らしい


512 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/20(金) 03:22:19.97 ID:ia5vDj5b0.net[1/2]
相棒なんか見ないだろｗｗｗ
ジャニーズ系のドラマ以外人気ないだろ(´・ω・｀)


662 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/20(金) 14:49:20.36 ID:YDcGRXcD0.net[1/2]
>>512
自分が知ってる範疇では
中国では初代コンビの相棒シーズン4あたりからすごく人気あった

今もあるかは知らないが日本ドラマ掲示板みたいなのがあって、ほぼ全ての日本ドラマをタイムラグほとんどなしで視聴できていた模様


822 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/21(土) 23:29:17.66 ID:lKJdvDO70.net
どうやって見るの

字幕は？


824 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/21(土) 23:34:32.72 ID:OFXsuw0b0.net[2/2]
>>822
無償で字幕をつける字幕隊ってのがいるらしい
ガキ使とかだと英語もリアルで上がってくる



726 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2015/03/20(金) 23:35:20.97 ID:ksNMLahr0.net
福井や宮崎よりも見てるの早いじゃねーかよw

関連記事

• 吉瀬美智子（35）が5年の交際を経て年商20億・45歳実業家と結婚
• 【芸能】モーニング娘。のリーダー・高橋愛、アイドルグループ活性化に「モーニング娘。も頑張らなきゃ」/写真集『形』発売記念イベント
• 【落語】柳家花緑、4歳年上の一般人女性と入籍
• 田丸麻紀(32)、熱愛発覚！相手は５歳年上の会社員
• 【訃報】俳優の庄司永建さん(92)が死去　ドラマ「西部警察」、映画「ミンボーの女」など多くの作品に出演
• 【TV/ジブリ】『風立ちぬ』 テレビ初放送に反響…庵野氏の素人演技にネット上も騒然「棒すぎる」「飛行機の前にヱヴァ作れ！」
• SMAP・中居正広(42)、結婚できず孤独死を心配
• 【音楽】安田講堂をバックに新曲を熱唱した矢沢永吉、「高卒のオレはビビリながらここに来た」/東大五月祭にサプライズ出演　
• 「めちゃイケ」酒豪企画に、謝罪放送と再発防止を求める抗議文
• 小向美奈子被告、東京地裁が保釈認める決定　保釈金は２００万円
• 【音楽】8人体制で初ライブを開催したDA PUMP・ISSA、藤井リナとの結婚は「ちょっと先になっちゃう」/YORIはアンコールで肩を脱臼
• 伊藤裕子が結婚！現在妊娠6カ月…お相手の男性は「強いて言うならば…“熱い男”と言ったところでしょうか？」
• 南原清隆コンビ長続きの秘密･･･「ウッチャンは相方というより、ビジネスパートナーという感じ。つかず離れずという関係かな」
• 月9「私が恋愛できない理由」最終回の一部が生放送に！「緊張やばそー」
• 【芸能】ＥＸＩＬＥの事務所、１億円以上所得隠し