1 ：鳥φ ★：2010/08/03(火) 15:22:33 ID:???0
松嶋菜々子と韓国の人気俳優ソン・スンホンが初共演する映画「ゴースト　もういちど抱きしめたい」
の製作会見が8月3日、都内のホテルで行われ、松嶋とスンホン、一瀬隆重プロデューサー、
大谷太郎監督、松竹と共同配給のパラマウントピクチャーズの岡崎市朗代表が出席した。

同作は、デミ・ムーアと故パトリック・スウェイジさんの共演で大ヒットした
米映画「ゴースト　ニューヨークの幻」のアジア版という位置づけ。

1990年に日本で公開されたオリジナル版は、サスペンスとラブファンタジーが
ミックスされた物語が話題を呼び、配給収入28億円を記録した。
故スウェイジさんがムーアを後ろから抱き寄せながら“ろくろ”を回すシーンは、
あまりにも有名だ。

7月30日にクランクアップしたばかりの今回は男女逆設定となり、故スウェイジさんが幽霊になって
ムーアを守ったように、松嶋がスンホンへ大切なことを伝える役回りになる。「眉山」（07）以来3年ぶりの
映画主演となる松嶋は、「準備稿をいただいてから多少なりとも意見をさせていただきました。
アジア版ですから、韓国のかたと共演できたら素敵だと思っていましたが、ソンさんはジュノの役に
ぴったりでしたし、オリジナル版に負けない『ゴースト』になったと思います」と自信をのぞかせた。
“ろくろ”のシーンについて言及しかけたが、大谷監督から口止めされるひと幕もあった。

一方のスンホンは、日本映画に初挑戦となったが「この機会を失ったら一生後悔すると思った。
松嶋さんと共演できることも大きかったし、準備期間が少なかったけれど徹夜しても日本語を
覚えようと思いました」と真しに話した。松嶋とのキスシーンの前は、食事を控えて臨んだそうで
「大事なところでおなかが鳴ってしまって……、雰囲気を壊してしまって申し訳なかったです」と照れ笑い。
それでも、「韓国に戻ったら日本語を一生懸命に勉強して、次の機会に備えたい」と語った。

また、オリジナル版でウーピー・ゴールドバーグが扮した霊媒師役を、樹木希林が演じることも発表された。
ほか、鈴木砂羽、橋本さとし、宮川大輔、黒沢かずこ、温水洋一らが出演。

http://eiga.com/buzz/20100803/13/



2 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:24:08 ID:OBro6heC0
リメイクやめろよ


5 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:25:01 ID:Z8MihAG30
まーた韓国男と日本女の組み合わせか


10 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:27:43 ID:4JjgMinH0
>>5
日本男と韓国女の組み合わせだと韓国側が怒るんだってｗ


6 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:26:00 ID:vshZtgvr0
恥の上塗りだろ

あの名作を汚すな糞が


13 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:28:25 ID:lSiskwcG0
興行成績が楽しみだw


14 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:28:51 ID:OjfyC0ua0
これで韓国人を使う意味が分からない


16 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:31:28 ID:rYxB53Ki0
黒沢さんなにしてはるんですかｗ


18 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:31:37 ID:sHQBX1Q30
悪い冗談はよしてくれｗ


19 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:32:27 ID:neCQOyxQ0
めんどくさいから韓国人だけでやれよ


21 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:33:49 ID:0kkRpjcI0
＞「韓国に戻ったら日本語を一生懸命に勉強して、次の機会に備えたい」と語った。

次の機会なんてないだろ。
もう(ﾟ⊿ﾟ)ｲﾗﾈ


25 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:35:58 ID:n9o/jG4l0
映画館で予告流れてたけど、松嶋菜々子・ソン・スンホンって
出てきた時に吹き出しそうになった


26 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:36:19 ID:01srvCYP0
韓国との共作になるとほぼ日本女性と韓国男性の組み合わせになる
そして日本女性が韓国男性に恋をするという設定になる
だから男女の関係を逆にせざるを得なかったのだろう


30 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:38:08 ID:uXEniYNJ0
向こうの名画を邦画で駄作に仕上げるのか
いつもとパターンが逆だ


32 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:40:08 ID:vZege7zf0
とりあえず男をもっとマシなの使っていれば
まだ話題性もあっただろうけど

ゾマホンとか使っても誰それ？だろうな


36 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:43:29 ID:qNYy4Vob0
名作が。。。


37 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:43:55 ID:F6ADhLFD0
韓国人が出てきた時点で　もう見ないことけってーい
残念でしたね


43 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:46:17 ID:SplwvJe60
男女逆なら霊媒師も男にして
アッーアッー言った方がおまえらは嬉しいだろ
俺は嬉しい


45 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:47:35 ID:aOCnj4ir0
好きな映画だったのに、やめてくれよ。
んで、ソンスンホンってなんやねん・・


52 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:51:52 ID:SUfXQp5v0
故パトリックスウェイジだと…
おいおい、悪い冗談はよせ！

冗談だよな？冗談だと言ってくれ！


58 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 15:55:20 ID:M32/ccvS0
誰が得する映画なんだよって話だ罠。


68 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 16:00:35 ID:5E3meUNQ0
なぜ設定変えてまでごり押しされるの？


72 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 16:03:10 ID:hAaAX/Dh0
ソン・スンホン？スン・ソンホン？
初めて聞くのにどっちか分からなくなる名前だな。


80 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 16:08:40 ID:CAnc36m30
ババアが若い韓国人を偲んで泣いてると幽霊になって慰めてくれるとか、ババアの妄想すぎるだろ。
ペヨンジュン３Ｄの特典映像くらいで調度いいだろこんなクソ映画。


82 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 16:10:58 ID:uXM4Ogys0
まあ韓国云々の要素抜きにしても全く当たる気がしないな


84 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 16:13:59 ID:t1cw+pkO0
性別変更したところにあいつらの性根が見えるな


90 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 16:25:10 ID:YAWphN/60
なんでこういうキャスティングになるのか不思議だ。
絶対こける映画をつくる勇気はすごいとは思うけど、たんに馬鹿なだけか。


95 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 16:29:17 ID:OiMyTZ9F0
＝ソン・スンホン＝
・韓国人気無
・韓国男性の義務　兵役を逃れる為に尿道から薬品注入し腎臓疾患を装った
　数年間隠しながら平気な顔で俳優
　2004年逃れ発覚は日本でも報道


107 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 16:44:13 ID:IwH3i9lM0
兵役逃れの尿道野郎と競演かー。
菜々子も場末女優になっちゃったね。


109 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 16:49:55 ID:5zZ8UdhV0
韓国男、日本女このパターンいい加減飽きたわ


130 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 17:22:27 ID:aMoZv2KP0
普通にジャニタレでも使った方が話題性としてまだマシだったろうに
誰が観に行くんだよ


136 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 17:27:59 ID:OHLgEbuk0
> 同作は、デミ・ムーアと故パトリック・スウェイジさんの共演で大ヒットした

> 故パトリック・スウェイジさん

> 故

工ェェ工　知らんかったお


144 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 17:33:40 ID:k5mdLDl6O
冬ソナブームでヨン様、ヨン様言ってた頃はこんなニヤケ面どこがいいんだ？と思ってたけど
その後夏場の蛆虫の如く沸いて来る韓流スターを見るにつけ
ヨン様ってﾁｮﾝ特有のおぞましさや嫌悪感をあまり感じさせない、結構いい男だったんだと気付いた


153 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 17:47:34 ID:CL0Iqd2V0
オダメイ役がマツコ・デラックスだったら観に行くのに。


157 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 17:56:32 ID:wB7dCo5H0
パトリック・スウェイジが天国からどう思うだろうな
リメイク必要ないだろ　ムリだよ


165 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 18:08:54 ID:udgsFlnw0
菜々子を殺すのは日本人男で、韓国人男がそいつをやっつけるって話ですか？ｗ


169 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 18:15:23 ID:lv0rS5yx0
男女逆にする意味がわからない
ヒロインにちょっかいかける男を日本人にすれば朝鮮人大喜びするだろうに


181 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 19:48:21 ID:Z1T0Bt9b0
ソン・スンホンの画像を見たら秋の童話の人だった
あのドラマは良かったよ、ね？ｗ


188 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 20:32:43 ID:k5OiVrzd0
ゴーストのデミ・ムーアはめちゃくちゃ可愛かったなあ
ショートヘアーがすごく似合ってて、泣き顔とかもうたまらんかった


191 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 20:45:04 ID:K4s4RoEh0
松嶋菜々子しばらく見ないと思ったら
こんなに落ちぶれてたんだｗ


193 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 20:49:51 ID:yLRIBvK30
まあ大コケ必至なのは分かるけど、なぜこの配役で男がチョンなのか？

死んでもウリに尽くすチョッパリ女って設定なわけ？

チョン使ったおかげでシナリオも無理が生じてむちゃくちゃなんだろな


196 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 21:00:13 ID:VojkEO3z0
＞鈴木砂羽、橋本さとし、宮川大輔、黒沢かずこ、温水洋一らが出演。

豪華メンバーだな。吉本新喜劇並みの作品じゃないか？

たぶん地上波放送の再放送でしても見ないと思う。


200 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 21:14:20 ID:G3h11sZeP
こういうのってやるんだったら韓国人同士とか日本人同士とかでないと結局どちらの国でも当たらない気がする


221 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 23:45:22 ID:IOmebHHS0
このリメークどうしてもやりたいなら、金城武のがイメージできるのに。
韓国だと、言語が通じないのでストーリーつながらない。


223 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 23:49:34 ID:i3W91qaA0
でもデスタムーアがか弱い女だから強盗とかに襲われそうになるピンチを
霊媒師とゴーストがサポートするって話なのに
男と女を逆転させたらストーリー破綻しねー？

霊媒師とゴーストは異性同士じゃないと何か面白くなさそうなんだけど。
ウーピーと故スゥエイジのあのドタバタ感が面白かったんだけどなぁ。
樹木希林はハマリ役になりそうだけど、女のしかも松嶋とじゃあのドタバタできんだろ。


227 ：名無しさん＠恐縮です：2010/08/03(火) 23:59:12 ID:WjgIuQ4M0
ゴーストってろくろ回してた映画か？
チョンとか関係なくアジア人であの映画が映えると思えんが

関連記事

• 【映画】シルヴェスター・スタローンが『ランボー5』企画消滅を報告！『ランボー』シリーズ終了宣言
• 「まったくエロスがない……」　公開中の『東京島』で意見が真っ二つ！エロスを期待した男性客は怒り心頭・女性客は共感の声
• 【映画/芸能】ディカプリオ「ケン（渡辺謙）は日本の国宝にすべき俳優」とベタ褒め　米映画「インセプション」のプレミア
• 好きなジブリ映画ランキング、クチコミ分析で「魔女の宅急便」が1位に。
• 【映画】「踊る大捜査線」に稲垣吾郎ら豪華キャストが帰ってくる・・・ついに明かされた「ヤツら」の正体とは？
• 【映画】反イルカ漁映画「ザ・コーヴ」、度重なる抗議の電話と市民団体の抗議による街宣活動により渋谷の映画館での上映を中止
• 【映画】『ベスト・キッド』リメイク版、8月14日に日本公開決定！
• 採算度外視の監督・松本人志…『大日本人』は大赤字、『しんぼる』は興収５億にも満たなかった
• 【映画】内田有紀が大胆な濡れ場に挑戦　年下の男を積極的かつ官能的にリードする肉食ぶりに注目　金子修介監督『ばかもの』
• 【映画】元夫妻だった女優、小泉今日子と俳優、永瀬正敏の共演で、漫画家、西原理恵子さんの「毎日かあさん」が映画化
• 【海外】ダウンタウン・松本人志そっくりの米俳優ルイ・オザワ「いつか会ってみたいですね。一緒に写真を撮りたい」（画像あり）
• 【アカデミー賞】ドキュメンタリー長編賞、イルカ漁隠し撮りの『ザ・コーヴ』が受賞！
• 【映画】本木雅弘、長女・内田伽羅の女優デビュー作「FURUSATO～宇宙からみた世界遺産」を絶賛
• 【映画】ハリウッド版「ゴジラ」にまさかの新作が！日本版「ゴジラ」スタッフも参加　2012年全米公開予定
• 初監督作品「シュアリー・サムデイ」の興行収入が伸び悩んでいる小栗旬、借金を返すため映画出演を増やす？