1 ：依頼あり ◆GinGaOoo.. ＠銀河φ ★ ：2011/04/15(金) 20:36:22.12 ID:???0
キーン氏 日本に永住する考え

日本文学者でコロンビア大学名誉教授のドナルド・キーンさんが、
１４日、ＮＨＫのインタビューに答えて
「東日本大震災があった今こそ、愛する日本への信念を表したい」と述べ、
日本国籍を取得したうえで日本に永住する考えを明らかにしました。

ドナルド・キーンさん（８８）は、半世紀以上にわたって日本文学の研究を続け、
日本文化を海外に普及した功績から２００８年に文化勲章を受賞しました。
キーンさんは、今月末の講義を最後に大学を退職するのを前に、１４日、
ニューヨークの自宅でＮＨＫのインタビューに応じ、
「奥の細道」を英訳し東北地方を訪れたこともあることから、
今回の東日本大震災について大きな衝撃を受けたと語りました。
そして「外資系の会社が社員を日本から呼び戻したり、野球の外国人選手が辞めたり、
『危ない』と言われたりしているが、そういうときにこそ、私の日本に対する信念を見せる意味がある」と述べて、
大学を退職したあとに日本国籍を取得して日本に永住する考えを明らかにしました。
キーンさんは、また
「私は、『日本』という女性と結婚した。今回の震災では日本の誰もが犠牲者だと思うが、日本人は、大変優秀な国民だ。
今は大きな打撃を受けているが、未来は、以前よりも立派になると信じている」と愛する日本へエールを送りました。

東京で著述生活へ　ドナルド・キーン教授、４月末に退職
http://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201104060111.html




2 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:36:43.01 ID:6wX8wRPk0
気持ちだけで


7 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:38:32.55 ID:KM/FfcZM0
漢だな・・・


8 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:39:00.26 ID:8XptmxBT0
ラモスとこの人は団塊の屑どもよりよっぽど大和魂持ってる


15 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:40:52.70 ID:7Rthv9f/0
やべーこういうの胸打たれる


16 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:40:57.36 ID:YK1QLgr40
日本人より、はるかに日本人らしい人なんだよね


22 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:42:43.63 ID:k6gG78jK0
この人は外国人には日本の文化はわからないと
日本の学者に馬鹿にされながら必死に勉強したんだよな。


23 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:43:09.28 ID:1otM4/w10
年齢からして生活環境かえちゃいかんだろうと思うが
最後の地を研究した日本でというのも分かるな。ニコルさんええとこ紹介してあげて


28 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:44:04.65 ID:BOMjaKxqO
なにもそこまでしなくても
と思うけどありがたいし励まされる
でも日本がそれほどよい国だと思えない自分がいて悲しい


34 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:45:31.85 ID:u3TCsdEh0
奥の細道の英訳したって、この人結構大物なんだろうな。


43 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:48:15.91 ID:lGPE9zp+0
この方は本当に素晴らしい業績を上げてこられた

海外で安らかにお過ごし頂きたい


48 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:49:10.76 ID:O23klACbP
中国の歴史文化が好きでも中国人になって今中国に住みたいと思うかい


71 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:53:59.33 ID:ZL7Ck5fW0
どの日本人よりも日本人と日本文化の礎を知っている人だ。


74 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:54:41.01 ID:l/uO2FFq0
心意気だけで十分なので88歳にもなって無理しないで！と言いたい。

平和に無事にアメリカで暮らしてください。


80 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:55:32.32 ID:fb6iNKaz0
このように日本を愛してくれる外国人もいれば、日本が大嫌いな日本人もいる。

加藤登紀子、大江健三郎、久米宏、出て行ってもいいよ。


94 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:57:49.11 ID:YZFWq93v0
>>80
久米宏は、2億円出した有徳の人だぞ。
少なくとも、自分の財産がなぜ構築されたかを分かっている人だ。


89 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:57:00.89 ID:ksv6fkRM0
確か台東区にマンション持っていたような・・・


91 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 20:57:07.34 ID:UmBvkIHg0
ドナルド・キーンもエドワード・サイデンステッカーもゲイなんだよ。
三島由紀夫と仲がいいのもそっちつながりだし。
彼らはゲイ差別の酷いマッチョな米国文化を嫌い
ゲイ差別の少ない日本文化を愛す。


104 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 21:00:19.40 ID:0NX10Gvk0
こういう人が惚れ込んだ古きよき日本はもう無いんだよ
日本に再度来ても幻滅するだけ


107 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 21:00:39.35 ID:5ZWbxtMQ0
この人と日本の関わりは凄いぞ。
戦時中は若くして、敵国の日本兵の通訳。尋問など。
戦中から戦後の日本を日本に降り立って見てる生き字引。


119 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 21:05:32.50 ID:jb/04nkU0
ロンドン大学いったら日本文学ゼミの教員と院生がひとりのぞいて全員ゲイだったなぁ。
唯一ノンケの院生いわく「日本文学ってゲイを引きつけるんじゃないか」だと。
三島専門の院生さんはヒゲオヤジだったけど、振る舞いは完全におしとやかの乙女だったもの。


131 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 21:10:07.91 ID:nB8Dl9Xp0
キーンさんと東大のキャンベルさんは、白人なのに顔が日本人っぽい。
元々そういう人が日本に興味を持つのか、日本語をしゃべっているうちに似てくるのか…


165 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 21:20:51.83 ID:alho8rOT0
戦前の日本に留学してた人だからな。
「昔の京都の風情は～」なんて事を実体験で言える人。


200 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 21:56:45.89 ID:vMomLQMW0
キーンさんはもともと半年をニューヨーク、残り半年を東京で過ごしている
日本にも自宅マンションがある人だ


204 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 22:00:42.71 ID:c+2x3u6e0
1930年代から日本文学研究とは、そうとう変わり者。
生涯独身・三島傾倒
顔つきからしてもゲイだね。淀長さんと同じ匂いがする。

でも日本は、ゲイ差別が少ない国でもある。
キーン先生、日本人として日本に骨を埋めてください。


232 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 22:16:49.50 ID:7D1IBhRFO
嬉しいけどさ、もういつどこで巨大地震が起きるか分からないんだから、母国に帰って日本はいい国だった～て言ってくれるだけでもじゅうぶんだよ。


247 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 22:24:13.62 ID:QWrBJ4Xg0
この人に対して母国で余生をって言うのは正直失礼だと思うぞ
そう言うお人だ


259 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 22:33:15.12 ID:WmkNaJD00
この人、戦時中に日本兵の遺した日記を翻訳する任務についてて、
末端の兵士までがこんな精神のこもった日記をつけてたことに衝撃を受けたらしいな。


289 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 22:56:33.31 ID:5ZWbxtMQ0
この年なのに引退しないで
一年の半分がコロンビア大学で教えててアメリカ
半分が京都かどっかの日本で暮らす生活をしてきた人だよな。


295 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 23:04:34.83 ID:ZvNtkvJn0
付き合ってたどんな日本の作家より長生きしてしまった生き証人。。


314 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/15(金) 23:32:27.86 ID:VnUy01jU0
三島由紀夫が家族以外に唯一遺書を送った相手だよ。


327 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/16(土) 00:17:02.26 ID:JZ69QSntO
>>1ありがとう。何たる良スレ。
然し、日本は変わってしまったのだ。最後の最後に絶望してほしくないから
アメリカ政府に出国禁止してほしい。マジで。


331 ：名無しさん＠恐縮です ：2011/04/16(土) 00:19:48.27 ID:dxJK/oRvO
いや、博士は今の日本もご存知だ
だからこそではないかな

関連記事

• 桑原悠さん（東大大学院２年）新潟・津南町議にトップ当選
• 作家の阿川弘之さん卒寿、筆を置く
• 【テレビ】日航ジャンボ機墜落から３０年　TBSが再現ドラマを放送へ
• マック赤坂氏落選、【新潟県知事選挙】泉田裕彦氏（無所属・現職）が当選確実
• 日本文学者ドナルド・キーン氏、日本に永住する考え
• 【訃報】桂米朝さん死去
• 【政治】巨人・渡辺恒雄球団会長が、谷佳知、亮子夫妻に対し激怒　怒りまくる　巨人・粛清放出危機
• 【話題】前夫に多額の借金？小谷真生子キャスターが離婚前にグチっていた「亭主運」の悪さ「わたしはいつもこういう男に捕まるのよ…」
• 【雑誌】アイドルグラビア誌『スコラ』が25日発売号で休刊に～1982年創刊
• アンドレ・キム氏死去　韓国を代表するファッションデザイナー
• 【五輪/野球】バンクーバー五輪の日本での経済効果は75億円　野球WBC連覇の506億円よりかなり少ない
• 【格闘技】何があった？前田日明氏だけ民主党公認候補から外れる　小沢氏「前田某については今回は見送り」