1 ：テキサスイズザレーズンφ ★：2011/03/02(水) 11:12:00.44 ID:???0
キアヌ・リーヴス主演で「忠臣蔵」をハリウッド・リメイクする映画『47RONIN』の製作発表が
現地時間の1月28日にロンドンで行われ、柴咲コウが本作でハリウッドデビューすることが明らかになった。
ほかの出演者には真田広之、浅野忠信、菊地凛子と海外映画への出演経験の豊富な日本人名を連ねている。
公開は2012年冬で製作はユニバーサル・ピクチャーズ、日本での配給は東宝東和。

柴咲が演じるのは、キアヌ・リーヴス演じる日英混血のオリジナルキャラクター・カイと恋仲になる浅野内匠頭の娘ミカ。
本作でハリウッドデビューを果たす柴咲は、「リハーサルはすでに始まっていますが、
監督はわたしの感情を引き出してくれるのでとても信頼できます。正直に、しっかりと役を演じていければと思います」
と英語でコメントを発表。オーディションではカール・リンシュ監督から「オードリー・ヘプバーンのようなスターの輝きを持っている」
と早くも絶賛されており、寄せられる期待は大きそうだ。


本作が長編映画第1作となるリンシュ監督が、本作について「愛と憎しみ、そして報復は世界中の人々が共感できる。
日本では誰もが知っている物語だからこそ、西洋から見た視点で新しいものが引き出せるはずだ。本作は『忠臣蔵』をモチーフにした、
オリジナルストーリーだよ」と謎に包まれていたストーリーについて言及すれば、リーダー的存在である大石内蔵助を演じる真田も
「日本人なら誰もが知っている物語が、ハリウッド超大作としてどのように世界の人々に届くのか気になります。
歴史に名を刻むような作品になるのではないかと思っています」と本作への期待を明らかに。

主演のキアヌも「この作品で主演を務めることができて、非常に光栄です。日本人キャストとの共演も楽しみにしています」と
日本を舞台にした本作に対してやる気は十分の様子。総製作費約160億円（2億ドル）ともいわれる本作は今月にクランクインした後、
ハンガリー、ロンドン、日本で撮影を行うことも発表されており、日本人のみならず世界中の人を興奮させることは間違いなさそうだ。

以下ソース：シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0030763

キアヌ・リーヴスと柴咲コウ




5 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:14:15.45 ID:M00jVitn0
主題歌はエックスとか言うんじゃあるまいな？


6 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:15:29.02 ID:12A6hx+Z0
オードリーヘプバーンは本気のファンが多いから軽々しく例えると反感買いそう。


9 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:17:03.88 ID:eztxI07Z0
また日本妻かｗアメ公のラストサムライと同じパターン
二流の移民国家がリメイクするなよｗ


21 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:20:34.08 ID:7hRMOQ4h0
日本で今さら忠臣蔵を作っても当たらないけど、白人を主役にすると当たるんだろうな


26 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:23:27.05 ID:ofyzoShz0
壮大にコケそう


27 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:23:29.95 ID:G7hMITK+0
まあ「これはこれで」という見方で楽しんだほうがいいだろね。


30 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:25:50.15 ID:6olAJQyX0
柴崎はまぁ良いとして
何だよこの映画は？ｗｗ

忠臣蔵にキアヌ？


41 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:28:50.45 ID:x6gU8UBD0
こういう「～を原作として」って映画はあくまで話のモチーフを借りたってだけなのに
元の話を忠実に実写化したものみたいに考えるから期待外れになる
別物だと思ってみるべき


49 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:30:37.04 ID:kYmbxXqK0
そんなことよりコンスタンティンの続編は無しんこか


55 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:38:34.26 ID:cv2LtRwU0
さすがにそれはオードリーファンの俺が怒るぞ


58 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:40:18.79 ID:wMxkMq9R0
鑑賞に堪えられる英語の台詞なんて話せるのかしら？


61 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:41:55.73 ID:BtwXWyTK0
柴崎いいけど、やっぱ外国人と並ぶと子供みたいに見えるよなあ


77 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:47:58.89 ID:THAkzjWYO
ある意味トンデモで興味あるなー

ラストサムライっぽくしたいのかな？


109 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 11:59:15.44 ID:IK8GYCzpO
役柄的には真田や浅野のほうが柴咲よりずっと重要で目立つ気がする


114 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 12:00:42.47 ID:OR1IVcwr0
日本髪結うのかなぁ


126 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 12:07:26.66 ID:mwYtMV9Q0
おまえら知らんのか？
これは完全３D映画でテイスト的にはアバターらしい
VSFXの編集に１年使って基本ファンタジーだと監督が明言してる


153 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 12:21:16.24 ID:VgOdxrfN0
ヘプバーンを出すってことは肉感的じゃないってことを
失礼のないようにフォローしたってことか
映画はトンデモそうだけど日本キャストは精一杯頑張ってくれ


199 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 12:52:50.08 ID:iDP9W18x0
この企画頓挫してなかったんだ


201 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 12:53:37.63 ID:AWpfQBpJ0
そもそも忠臣蔵をファンタジーに改変してまでやる意味があるのか
トンデモ日本がやりたけりゃ
渋谷原宿ロボットありチャンバラありの
異次元設定のオリ脚本ですればいいのに


227 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 13:19:59.67 ID:gIRbub1h0
ヘップバーンってアメリカだとそんなに美人扱いじゃない気がするけどな
スリムで個性的って意味じゃないのか？


230 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 13:23:52.67 ID:fVSOrUsd0
キアヌのロンゲはやめた方がいいな、ホームレスかと思った
やっぱしスピードの頃の短髪がいいよ、精悍に見える


265 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 13:51:40.57 ID:C0IyZPeZO
で、キアヌはこの後にカウボーイ･ビバップ？
日本原作専門役者ｗ


266 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 13:52:00.85 ID:znefEZ3t0
キアヌはこんなことやってないで
カウボーイビバップをさっさと


345 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 14:32:54.11 ID:i7/vPCQl0
ていうか外人が忠臣蔵って無理がありすぎる


368 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 14:45:06.83 ID:rh4g1+KcO
なんかトンデモ映画になりそうだけど、真田広之は観たいな。


377 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 14:49:46.25 ID:jJRlR4lB0
真田広之もハリウッドで成功したくてしょうがないんだろうな・・・


404 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 15:11:32.11 ID:hwEX7V2i0
まぁアメリカ人が満足すればそれで良いんじゃない？ｗ


435 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 15:32:38.41 ID:0ua2O8/e0
このチャンスに少林少女を無かった事にしたいと思ってるに違いない
気持ちは痛いほど分かる


468 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 15:55:22.70 ID:41KHSc/90
誰かとめてやれよｗ
どう考えてもこける。

時代考証はほっといても、戦国BASARA的なノリのバリバリのチャンバラアクション活劇があってもいいとは思うが
忠臣蔵じゃアメリカ人的にテーマが暗い気がする。

と思ったが、アルマゲドン的なラストにすれば問題ないかｗ
もはや、忠臣蔵じゃないけど。


482 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 16:06:42.88 ID:aLYEzUJM0
どうせ日本風ＳＦにするなら
魔界転生や里見八犬伝をベースにした方が・・
何で忠臣蔵？


488 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 16:10:47.00 ID:niQ/+kT70
>>482
忠臣蔵ってわかりやすい仇討物語だから、古今東西どこでも理解しやすいんだって。
ハムレットとか海外にも昔からポピュラーな仇討ものはあるから…。
歌舞伎の海外公演でも、受けがいいのが「忠臣蔵」と
「隅田川」という子を失った母の哀しみを描いた舞踊劇で
日本では絶大な人気を誇る「勧進帳」…いわずと知れた義経と弁慶の主従もの
「娘道成寺」…安珍清伝説をモチーフにした舞踊、はそれ程じゃないそうです。


585 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 19:31:10.01 ID:trPSc/560
こんな腐臭の漂う企画に２億ドルも出資できるんだからアメリカはすごいな～


629 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 20:23:41.03 ID:3PLgM29Y0
それより、やはり全員が外国人でやって欲しかったね。
ショーン・ビーンやロバート・デニーロなんかも入れてさ。渋いわ。
日本の精神さえ伝わればいいんだから。


691 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 21:14:20.02 ID:E72OFKNQ0
柴咲の吊り上った目はあっち受けよさそうだな

それより男優に役所を入れて欲しかった
真田浅野も悪くはないけどさ


718 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 21:57:57.19 ID:r2pHjrCB0
用心棒や三十郎みたいな時代劇をつくってぜひ主演をと望んだハリウッド俳優はやはりいたそうだ。
スティーブ・マックィーンも侍を演じてみたくてあれこれと考えてたとか何とか。
結局トム・クルーズが初成功となったけどね


730 ：名無しさん＠恐縮です：2011/03/02(水) 22:10:10.75 ID:UyZ1tbsZ0
キアヌ好きの高木美保も少しでイイので出してあげて下さいｗ

関連記事

• 【芸能】「もし小沢一郎が前線から退くことになったら、人材と票とお金を集められる人物が民主党にいるのか」by藤田弓子
• ＮＨＫ大河ドラマ「江」初回視聴率は２１・７％
• 涼風真世さん、早大ラグビー部OBで、元日本代表の今泉氏と離婚していた
• 【芸能】「朝ズバッ！」元お天気キャスターの根本美緒さんが長女を出産
• 関根麻里がフジテレビ系「VS嵐」収録中に足を踏み外して額から落下、右目の上にこぶ
• 日本テレビ、「嵐」の桜井翔の妹・桜井舞さん（２４）を東京特捜部記者に抜擢の“下心”
• 【テレビ】上戸彩、フジ「火9」で初の刑事役に挑戦！・・・4月13日スタート「絶対零度～未解決事件特命捜査～」
• 大沢あかね(25)が女児出産　名前は「千花」ちゃん
• プリンセス天功さん、金総書記の葬儀に出席を求められる
• 【ドラマ】作家がドラマ化を断った理由「主演が長嶋一茂なので丁重にお断り」
• 【芸能】12日発売の男性ストリートファッション誌で沢尻エリカと対談した窪塚洋介、「やりたいことをやろう。人生は片道切符だからね」
• 布袋寅泰、「娘の運動会に涙止まらなくなった。大人は申し訳ない」
• 【芸能】松浦亜弥のすっぴん顔に対し「すっぴんあやや可愛い」の声殺到（画像あり）
• 【芸能】出川哲朗（４５）８年連続ワースト「部屋で２人はイヤ！」
• 【芸能】人気タレント・藤本美貴さん、東京・港区の表参道交差点近くでタクシーに追突する事故[06/10]